It's almost summertime, and things are heating up in a new episode of Chuck's Devils! And be sure to apply sunscreen before checking out a hot new minisode starring the Mini-Devils!

First up is Episode 31: Too Much Information! A romantic walk through the park reinvigorates Yu-Ri's passion for painting, and Lily provides the inspiration for a portrait. Meanwhile, Candace's virtual date with Tyler is interrupted by a nosy man who is a little too interested in her private life.

Next, the Mini-Devils appear in Minisode 6: Door Jam! Lily finds herself in a hairy situation when her ponytail gets caught in a door.