Candace returns to the club to challenge The Disco King for his flashy medallion, but stumbles and bruises her foot as well as her ego. Despite soaking in the disco lifestyle, the only thing Candace hasn't been able to absorb is the funky dance moves.
You can read "Episode 23: Thursday Night Frenzy" here or at ChucksDevils.com.